Перевод: с немецкого на испанский

er hat ganz schön was abgekriegt

1 er hat ganz schön was abgekriegt

ha recibido lo suyo

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > er hat ganz schön was abgekriegt
2 abkriegen

ab| kriegen

transitives Verb

(umgangssprachlich)

1 dig (erhalten) llevarse su parte [de]

2 dig (erleiden) sufrir; er hat ganz schön was abgekriegt ha recibido lo suyo

3 dig (entfernen) conseguir quitar

transitives Verb

(umgangssprachlich)

1. [Anteil] recibir

2. [Partner]

einen/eine abkriegen conseguir a alguien

3. [Deckel, Schmutz, Fleck]

etw abkriegen conseguir quitar algo

4. [Schaden] sufrir

[Schlag] recibir

das Auto hat allerhand abgekriegt el coche ha quedado destrozado

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > abkriegen

George Appo — (um 1880) George Washington Appo (* 4. Juli 1856 in New Haven (Connecticut)[1]; † 17. Mai 1930 in New York City) war ein amerikanischer Krimineller chinesisch irischer … Deutsch Wikipedia